Equipe

María Inés Simon é Tradutora Literária e Técnico-Científica do par português-espanhol formada no Instituto Superior Lenguas Vivas (Misiones, Argentina) e Bacharel em Jornalismo pela Universidad Nacional del Centro – Unicen (Buenos Aires, Argentina). Filiada à Associação Argentina de Tradutores e Intérpretes (AATI), atua como tradutora e revisora freelancer, colaborando desde 2021 para Lecttura Traduções. Atualmente, é também professora de Tradução Literária no Instituto Superior Lenguas Vivas. Entre 2004 e 2019 viveu em Santa Catarina (Brasil), onde trabalhou como professora de espanhol e português para estrangeiros. Hoje em dia, reside alternadamente no Brasil e na Argentina.

No ano de 2021 participou da Oficina de Criação Literária do autor pernambucano Raimundo Carrero. É autora do conto “Além das Fronteiras” distinguido na categoria C2, no Concurso do Dia Mundial da Língua Portuguesa 2021, organizado pelo Instituto Camões de Portugal em parceria com a Porto Editora.