Traducciones más recientes

Este ha sido un año muy importante para Lecttura Traduções. Cumplimos 11 años acercando culturas, siempre con el compromiso y el respeto por las diferencias.  El cuidado y cariño con que trabajamos se vio reflejado en un año lleno de retos y logros. ¡Y nada de eso habría sido posible sin su confianza en nuestra

En setiembre de 2022, Lecttura Traduções tuvo a su cargo una misión más que placentera, pero igualmente desafiadora: traducir a español e inglés todos los textos de la 13.ª edición de la Bienal del Mercosur, intitulada Trauma, sueño y fuga, que ocurre del 15 de setiembre al 20 de noviembre, ocupando 10 espacios culturales de

La traducción académica es una verdadera tradición en Lecttura. Esta línea de trabajo ha estado presente desde el nacimiento de la empresa, pero también la antecede en el trabajo de cada uno de nosotros, traductores y revisores de Lecttura. Ciencias de la salud, educación, estudios literarios, geociencias, antropología, historia, lingüística y lenguas modernas, filosofía, arquitectura,

¡Lecttura también mantiene excelentes alianzas en el mundo corporativo! Dos casos de crecimiento y consolidación de esas alianzas son las que construimos, semana tras semana, con Cadastra e a Perallis | Hacker Rangers. Jéssica Rodrigues, gerente de contenido de Cadastra hasta setiembre de 2021, cuenta de esta forma cómo el trabajo de colaboración entre las

Desde 2020, Lecttura tiene la noble misión de transcribir para subtítulos y traducir al portugués las clases de los cursos anuales de la Associação Brasileira de Jornalismo Investigativo [Asociación Brasileña de Periodismo Investigativo] – Abraji y de la Associação de Jornalismo de Educação [Asociación de Periodismo de Educación] – Jeduca, dos instituciones de referencia, en