Lecttura
takes you places

Lecttura is highly recommendable for not only whoever seeks clear and precise translations of texts and documents, but also for whoever demands kind service committed to exploring all the possibilities and nuances that words have to offer.

The sensitive translation of Lecttura Translations helped my academic work be recognized and earn awards.The translation was consistent, clear, and precise in the expressions, the text translated into Spanish was faithful and had the same essence as the original text in Portuguese.

Congratulations, Lecttura!
I had a great experience working with Lecttura, with Carina. She was very polite and respectful with other people’s writing, always making relevant reflections and contributions.

Before Carina translated my articles, it seems like she captured their essence. Then she came to exchange the words for others, from a foreign language. In the end, I saw that the text was in another language, but the guiding thread was maintained: its essence was intact, ready to cross cultures and continents.

Dear Carina, thanks for the help! It was precious. I’m very happy my short story was chosen.
PS: The more I read your translation, the more I like it.

We’ve worked for some time with Spanish editing and translation with Lecttura and have always had a great relationship. Lecttura provides us with quality work, always meeting deadlines and offering affordable prices. We will continue our partnership, for sure.

I was not familiar with Lecttura’s services, which were recommended by a friend, but after talking to Carina I found a great partner who supported me when I was pressed for time. She replied quickly and very cordially. I am thankful for the services provided by Lecttura due to the quality of translation, the attention to deadlines, and the customer service.

I highly recommend Lecttura! The work is qualified and careful, relying on Carina’s broad intellectual and human qualifications, and has the advantage of offering, all together, translation services for several different languages.